diff --git a/README.md b/README.md
index 93e378c..29f352b 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -25,6 +25,11 @@ NAS. Esto le da al equipo un cliente nativo de verdad en Windows y Mac:
en español (Edición/Vista/Archivo) con los atajos.
- **Arranque automático** al iniciar sesión y **sesión persistente** (no re-loguea).
- **Una sola instancia** (release): abrirla de nuevo enfoca la ventana existente.
+- **Menú de opciones ⋮** (v1.2.0) en la barra — también con clic derecho sobre ella:
+ pestañas, zoom, recargar, abrir la página en el navegador, **Iniciar con el
+ sistema** (elección recordada) y **Buscar actualización…** con aviso del
+ resultado. Es un popup nativo del sistema, igual en Windows y macOS, y vive
+ solo en el shell (la web app no se toca).
La barra de pestañas vive en `dist/index.html` (webview local «chrome»); las
pestañas son webviews hijos `tab-*`. Shell ↔ Rust se hablan por eventos `ls-*`.
diff --git a/dist/index.html b/dist/index.html
index 0369654..08ab06c 100644
--- a/dist/index.html
+++ b/dist/index.html
@@ -158,6 +158,7 @@
+