Añadir carpeta: la clase de trabajo se elige entre cuatro tarjetas, y el ejemplo es un árbol

Munka vio el desplegable con las cuatro frases largas y preguntó si se podía presentar mejor.
Ahora las cuatro clases están a la vista, cada una con su título, cómo se ordena y los clientes
que ya van así («como David Reyes, Danney Gómez, Andrea Galeano y 3 más»): se elige por parecido.
Debajo, el ejemplo deja de ser una lista de rutas completas y pasa a ser un árbol: el año y el
mes salen una sola vez, como en el Explorador, y cada carpeta lleva al lado qué guarda.

Los textos de reglas.py quedan como «título · cómo se ordena», sin el «Le hago», para que sirvan
tanto en las tarjetas como en el selector del Mapa y en Ajustes.

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

reglas.py

@@ -602,11 +602,12 @@ def etiqueta_grabacion(nombre: str) -> str:
 # Plantillas de estructura por tipo de cliente
 # --------------------------------------------------------------------------
 
+# «título · cómo se ordena»: la interfaz parte por el punto medio cuando necesita las dos cosas por separado
 TIPOS_CLIENTE = {
-    "contenido": "Le hago piezas mes a mes · se ordena por año y mes",
-    "pauta": "Le hago anuncios y campañas · se ordena por campaña",
+    "contenido": "Piezas mes a mes · se ordena por año y mes",
+    "pauta": "Anuncios y campañas · se ordena por campaña",
     "proyecto": "Un trabajo puntual con su entrega · se ordena por fases",
-    "interno": "Es material de Labstream · se ordena por tipo de recurso",
+    "interno": "Material de Labstream · se ordena por tipo de recurso",
 }
 
 # Destinos relativos a la raíz del cliente. Variables: {anio} {mes} ("08- Agosto") {dia} ("15- Viernes")