Cerrar lo para todo, continuar sigue por donde iba, convertir antes de ordenar, y lo grande a la vista

Munka: «que al cerrar cierre todos los procesos… que al continuar la cola siga por donde iba y vuelva a generar los
videos que hagan falta… que identifique bien el material… y convertir antes de mover». Cerrar con trabajo avisa y
lo para todo (cola, lectura, respaldo, traer), cierra lo que quede con lo que lanzó y borra lo que quedó a medias.
Lo cortado vuelve a esperar en su sitio (no «cancelado») y al continuar se hace entero; también vuelven los fallos
por un corte y los convertidos que ya no están. Actualizar con la cola en marcha la detiene y sigue sola al volver.
El Convertidor enseña lo grande de la carpeta y qué pasa con cada parte (exportados sin incluir, con un botón).
Convertir va antes de ordenar en los pasos y en Inicio; lo que se está convirtiendo no se mueve, y una carpeta con
algo abierto ya no se copia entera.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

prueba_ventana.py

@@ -278,7 +278,8 @@ def desde_el_codigo(tmp):
         anota("abrirlo otra vez no abre una segunda copia", p.returncode == 0 and len(V._ventanas(O._marca())) == 1,
               f"código {p.returncode} · {len(V._ventanas(O._marca()))} ventana(s)")
 
-        # cerrar con trabajo en marcha: avisa, se oculta, vuelve si se abre otra vez y se cierra sola al acabar
+        # cerrar con trabajo en marcha: avisa, se quita de la vista y lo para todo (un movimiento de archivos se deja
+        # acabar); si se abre otra vez mientras tanto, vuelve; y al acabar de parar se cierra sola
         O.APLICANDO.update(total=10, hechas=3, raiz="ensayo")
         U.PostMessageW(h, WM_CLOSE, 0, 0)
         d = espera(lambda: dialogo_de(h), 8)
@@ -286,7 +287,7 @@ def desde_el_codigo(tmp):
         anota("al cerrar con trabajo en marcha, avisa de qué está haciendo", "moviendo archivos" in aviso, aviso[:90])
         if d:
             U.PostMessageW(d, WM_COMMAND, 1, 0)
-        anota("la ventana se quita de la vista y el programa sigue", espera(lambda: v.oculta and not U.IsWindowVisible(h), 8))
+        anota("la ventana se quita de la vista mientras se para todo", espera(lambda: v.oculta and not U.IsWindowVisible(h), 8))
         otra_copia()
         anota("abrirlo otra vez devuelve esa misma ventana", espera(lambda: not v.oculta and U.IsWindowVisible(h), 8))
         U.PostMessageW(h, WM_CLOSE, 0, 0)
@@ -294,7 +295,7 @@ def desde_el_codigo(tmp):
         if d:
             U.PostMessageW(d, WM_COMMAND, 1, 0)
         espera(lambda: v.oculta, 8)
-        O.APLICANDO.update(hechas=10)                # el trabajo termina: el programa tiene que cerrarse solo
+        O.APLICANDO.update(hechas=10)                # el movimiento termina: con todo parado, el programa se cierra solo
 
     fin, forzado = threading.Event(), []